Tre dagar förra veckan var det en kille vid namn Sean som volontärarbetade på Bobbi Bear. Som en del av undervisningen har vissa skolor här infört att barnen ska volontärarbeta. Det är en betygsgrundande del av undervisningen så inget man bara genomlider. Sean var en trevlig 16 årig prick och jag gillade honom skarpt. Men vi hade en konversation som verkligen visade på hur skiljda våra länder är och därför även våra värderingar. Den tänkte jag berätta om nu.

Seans vän, i samma ålder som Sean, hade vaknat av att någon försökte bryta sig in i deras garage. Han tog pistolen, gick till garaget, såg att inbrottstjuven bar vapen och sköt honom. När polisen kom sa de till honom att avlossa vapnet igen så att det skulle se ut som om han skjutit ett varningsskott. Inbrottstjuven dog och killen gick fri. Vid ett annat tillfälle hade någon försökt bryta sig in hemma hos Sean. Seans pappa slog ned och misshandlade mannen grovt för att lära honom en läxa.Ingen vågade bryta sig in hos dom igen. En man hade försökt råna hans släktingar på deras farm. Mannen i familjen binder rånaren i ett rep efter bilen och kör med honom 500 m. Han kunde ha dött. Men nu har ingen vågat bryta sig in där mer. Det gäller att lära dom en läxa, och för att göra det är man beredd att gå långt.

För mig går det inte att förstå hur en normal människa kan misshandla någon grovt, eller till och med döda någon för att lära "dom" en läxa. Som uppväxt i trygga lilla Sverige är det otroligt främmande. Men här är det ett sätt att överleva. Sean tyckte inte att det var något konstigt, han är uppvuxen i en värld där man måste vara hård för att överleva. Ändå så kommer han från en rik vit familj och borde i vilket annat land som helst utanför afrika ha levt ett skyddat tryggt liv.

Sean berättade att han tycker att Sydafrika är säkert, om man vet vad man håller på med. Det vet man inte som turist eller någon som inte är infödd. Då kan det vara riktigt farligt. En annan man som bor i KwaMakutha (ett township ökänt för våld) berättade att han alltid bär en kniv då han går ut efter mörkrets inbrott. En gång när han just flyttat dit kom 6 män och förökte råna honom. Han drog sin kniv och högg två i respektive axlar och en i magen. De tre andra flydde. Efter det har ingen vågat röra honom igen. Det är en egen värld inne i townshipen. Man måste visa att det inte går att sätta sig på dig för att överleva.